¡i¤¦³Á¡j
¡i®¿«Â¡j ¡@¤Ú¾¤ ¡i²üÄõ¡j
¡@ªü©i´µ¯S¤¦
¡i¤ñ§Q®É¡j ¡i¼w°ê¡j ¡@¬fªL ¡i§Æþ¡j ¡i¸q¤j§Q¡j
¡@¦ÌÄõ ¡i¸²µå¤ú¡j ¡@¨½´µ¥» ¡i¦è¯Z¤ú¡j
¡@Áɺû¨È |
¡@Rome ù°¨¡@¡i·Ó¤ù¶°ÀA¡j¡i¦^¤W¶¡j ¡@ ¤@·Q¨ìù°¨¡A¬M¤J²´Ã®ªº´N¬O¥jù°¨®É´Á¡AÄv§Þ³õ¤º¯«°¾Ô¤hªº¾_¾Ù¡C±q¸q¤j§Q²³¦h³¡¸¨¤¤±U°_ªºÃ¹°¨¤H¡A©ºªA¤F¥b®q¡A¨Ã±N»y¨¥¤Îªk«ß±À¼s¨ì¦U¦a¡C°_ªì°ê®a¬FÅé±Ä¦@©M¨î¡A¥Ñ¨C¨â¦~§ï¿ïªº°õ¬F©x°õ¬F¡CµM¦Ó¡AÀHµÛù°¨¤H©ºªAªº¦a°Ï·U¨Ó·U¼s¡AÅv¤O«K¸¨¤J´¤¦³x¨Æ¹ê¤Oªº±N»â¤â¤¤¡A´¿©ºªA°ª¿cªº¤j±Nx - ³Í¼» ( Giulio Cesare )¡A¬°¦@©M¬FÅ鹺¤U¥yÂI¡A¦b¦è¤¸«e 44 ¦~¹J¨ë¨¤`«á¡AÄ~¥ôªÌ¶ø¥j´µ³£¦¨¬°Ã¹°¨«Ò°ê²Ä¤@¥ô¬Ó«Ò¡C¦è¤¸ 312 ¦~¡A§g¤h©Z¤B¤j«Ò©Ó»{°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð¡Aª½¨ì¦è¤¸¤¥@¬ö¡A«Ò°ê¤Àµõ¬°¤G¡A¦èù°¨«Ò°êµLªk©è¾×¤é¦Õ°Ò¤Hªº¤J«I¡A©ó¦è¤¸ 476 ¦~·À¤`¡A ¦ÓªFù°¨«Ò°ê¦b¬d²z°Ò¤j«Ò®É´Á¸û¬°¿³²±¡A¥L©ó¦è¤¸ 800 ¦~®É¥[°Ã¬°¯«¸tù°¨«Ò°ê¬Ó«Ò¡C¤¤¥@¬ö´Á¶¡¡A¬O±Ð¬Ó»P¬Ó«Ò¤§¶¡ªº°«ª§®É´Á¡A³\¦h¥_¤è«°¥«¦]»PªF¤è³q°Ó¡A¥H¤Î¹B°e¤Q¦rx©¹¸t¦a§@¾Ô¦Ó¤éº¥´I±j¡A¦]¦¹²æÂ÷«Ò°ê¿W¥ß¡A¨ä¤¤¥H«Â¥§´µ³Ì¬°±j¤j¡C14¡B15 ¥@¬ö¥H°¡AÁöµM«O¬ÓÄÒ»P±Ð¬ÓÄÒªº°«ª§¤£Â_¡A¦ý¦b²Îªv¥_¤è´I¦³®a±ÚªºÃÙ§U¤U¡A¶}©l¸q¤j§QÃÀ³N¤Wªº¶Àª÷®É´Á¡A¨ä¤¤¥H¦òù۴µªº±ö}©_®a±Ú¬°º¡C¶ÈºÞ¬Fªv¯É¶Ã¡A¤åÃÀ´_¿³«o¨S¦]¦¹²×¤î¡C1848 ¦~¶}©l¬Fªv¤Wªº´_¿³¹B°Ê¡Aª½¨ì 1870 ¦~¦¨¥ß¸q¤j§Q¤ý°ê¡A¥Hù°¨¬°º³£¡Aºû¦h¨½¶ø¡E¦ã°Ò¯Ã¤G¥@¦¨¬°º¥ôªº°ê¤ý¡A¦bù°¨¥i¥H¨£¨ì¥Lªº¬ö©À°ó¡A¬Û·í¶¯°¶§§Æ[¡C ¡i 3 ¤ë 16 ¤é ¡j«e¤@¤é¨ì¹Fù°¨¤w¬O±ß¤W¡A§ä¦n¦í±J«á«Ü¦´N¥ð®§¡A¦]¬°¹j¤Ñn¦°_«e©¹±ë¿Í©£¡C¦¤W¦b Hostel ¦Y§¹¦À\«á´N¥Xªù¡A¦bù°¨§ÚÌ¦íªº¬O M&J Hostel¡AÂ÷¤õ¨®¯¸¬Û·íªñ¡A¦³¼ö¤ô¦³¦À\¡A³o¬O§ÚÌ¿ï¾Ü¥¦ªºì¦]¡C±ë¿Í©£ (Vaticano) ¬O¤Ñ¥D±Ð¥@¬Éªºº©²¡A¤]¬O¥þ¥@¬É³Ì¤pªº°ê®a¡A¥e¦a 43 ¤½³¼¡A§¤¸¨¦b°ªÀ𤧤¤¡A¥Ñ©ó¬°¸t©¼±o®î±Ð¤Î¸®¨¤§¦a¡A©Ò¥H¦¨¬°¾ú¥ô±Ð©vªº¾n¦a¡C¨ì¹F±ë¿Í©£³Õª«À]¥~ªGµM¬O¤w¸g¤j±ÆªøÀs¡A¤@¸s¤H³òµÛ°ª°ªªº«°Àð±Æ¶¤¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¤§«e¦b¯Qµá¯÷¬ü³NÀ]ÁÙn¸Ø±i¡A¦bª¥¼öªº¶§¥ú¤U±Æ¶¤¥i¯u¤£¦n¨ü¡A¸g¹L¤@Ó¦h¤p®É«á¡A§Ú̲שó±o¥H¶i¤J³oÁ|¥@»D¦Wªº³Õª«À]¡C ¡@¡@±ë¿Í©£³Õª«À] ( Musei del Vaticano) ¬O«nªºÃÀ³N¦¬Âë~©Ò¦b¦a¡Aì¬O¬°¤F¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº±Ð¬Ó©Ò«Ø¡A²{«h®i¥Üºë±mªº§Æþ¤Îù°¨¥j¤åª«¡B®J¤Î»P¦ã´µ¯S©Ô§¢«õ±¸ªº¥v«e¾¹ª«¡B¥H¤Î©Ô´´º¸¡B¦Ì¶}®Ô°òù»P¹F¤å¦è´¿¨ü¹µ¦b¦¹±q¨Æ¸Ë¹¢¤u§@©Ò¯d¤Uªº°¶¤j§@«~¡C³Õª«À]«Ü¤j¡A³W©wÄY®æªº°ÑÆ[¸ô½u¡A¥i¯à³o¼Ë¨«°_¨Ó¤ñ¸û¤£·|°g¸ô§a¡C ¡@¡@¶i¤J³Õª«À]¤º¥ý¬Ý¨ìªº¬O®J¤Î»P¨Èz¤å¤Æ¡A¸Ì±¥]§tÀJ¹³¡B¤ì¤D¥ì¡B¤ì¤D¥ì´Ã»P¤@¥»«Õß¿ý ( Book of the Dead )¡A¤§«e¦b¬fªLªº³Õª«À]¤]¬O¦³¬Ý¨ì¤ì¤D¥ì¡A®J¤Î³oÓ°ê®a¯u¬O¥i¼¦¡AªF¦è³£©ñ¦b§O°ê¨ºÃä¡CÂ÷¶}®J¤Î°Ï¡A¨Ó¨ì§Æþ¡B¦ã´µ¯S©Ô§¢»Pù°¨¤å¤Æ°Ï¡A¦¹°Ï¦¬Âäj¶qÀJ¨è§@«~¡A¥Ñ¨ä¬O§ÆþÀJ¨èù°¨½Æ»s«~¡A¹³¬O¡y¬ü´ºªüªiù¡z¡A¥t¦³¤@´L¡y³Ò¤Õ¡z¡A¨Ó¦Û©ó§Æþù¼w®q¡A¦b¥§¸Sªºª÷®c¿ò§}³Qµo²{¡A³o´LÀJ¹³ÁÙ´¿¥X²{¦b¾ú¥v½Ò¥»¤Wò!! ¦³Ãö§Æþªº§@«~ÁÙ¦³¨Ó¦Û©¬¼w¹à¯«¼qªºÃe¤j¤j²z¥Û´Ý¶ô¡A³oÓªF¦è¤§«e¦b§Æþ¤w¸g¬Ý¹L«Ü¦h´N¬O¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¥X¦Ûù°¨¥d©Ô¥d©Ô¤j¯D³õªº¨â´TÆ^´Oµe¡C ¡@¡@Â÷¶}§Æþ¤Îù°¨ÃÀ³N¡A¨Ó¨ì±¾´à´Y¡A¦¹³Bªº±¾´à¦b¥¬¾|¶ëº¸Â´¦¨¡A¥Ñ©Ô´´º¸ªº¾Ç¥Í³]p¡A¤§«e±¾©ó±Ð©v¤§´J©Ò¡C±¾´à´Y®Ç¬O¦a¹ÏÀ]¡Aø¦³¥j¥N¤Î·í¥N¸q¤j§Qªº¦a¹Ï¾Àµe¡CÂ÷¶}¦a¹ÏÀ]¡A²×©ó¨Ó¨ì´Á¬ß¤w¤[ªº©Ô´´º¸ÆU ( Stanze di Raffaello)¡A¦¹³B쬰±Ð©v¦¶§Q¼Ú¤G¥@ªº¨p¤H¦í©Ò¡A«ü¬£©Ô´´º¸«·s¸ËæC¥|өж¡¡A¤À§O¬O§g¤h©Z¤BÆU¡B®ü§Q¼Ú¦h¸SÆU¡Bñ¸pÆU»Pªiô°Ï¤õ¨aÆU¡C ¡@¡@§g¤h©Z¤BÆU¤º¦³¥|´T¾Àµe®i¥Ü¥Lªº¥Í¥¡A¥L¬O²Ä¤@¦ì°ò·þ±Ð¬Ó«Ò¡A¦¹°Ï¦b©Ô´´º¸¦º«á¤¦~¤~§¹¦¨¡A¤j³¡¥÷¤uµ{³£¥Ñ¨äªù¥Í§¹¦¨¡C®ü§Q¼Ú¦h¸SÆUªº¾Àµe³£±a¦³±Ð¬ÓÅv«OÅ@¯à¤Oªº·t¥Ü¡A¨ä¤¤¦³¤@´T¡y¬õ¦â®³À±¼»¡z±Ôz¤@¦W¹ï¸tÀ\¸tÅé¤ß¦sÃhºÃªº¯«¤÷¡A¦bÁ|¦æÀ±¼»®É¬Ý¨£ÂA¦å±q¸tÀ\¤¤¬y¥X¡Cñ¸pÆU¬O¨ä¤¤³Ì¦³¦W¤§¤@ÆU¡A¨ä¤¤¡y¶®¨å¾Ç°|¡z¤¤¥Hõ¾Ç®a¤Î¾ÇªÌªº±»ª§e²{·í®É³\¦h¤Hª«¡A¹³¬O¹F¤å¦è»P¦Ì¶}®Ô°òù¡A¤ÏÀ³¥X¥j¨å¤Hª«¥D¸q»P°ò·þ±Ð¤å¤Æ¥i¥H¬Û»²¬Û¦¨¡Cªiô°Ï¤õ¨aÆUªºÀã¾Àµe¥Ñ©Ô´´º¸³]p¡A¨äªù¥Í§¹¦¨¡A³Ì¦³¦Wªº¡yªiô°Ï¤õ¨a¡z»¡©ú±Ð¬Ó¹p¼Ú¥|¥@ÂǥѦb¯Ý«e¹º¤Q¦r¦Ó¥®§¤@³õ¤j¤õ¡C ¡@¡@Â÷¶}©Ô´´º¸ÆU¡A¨Ó¨ì´Á¬ß¤w¤[ªº¦è´µ¥Å§«ô°ó (Sisten Chapel)¡A1508 ¦Ü 1512 ¦~´Á¶¡¡A¦Ì¶}®Ô°òù¬°±Ð¬Ó¦¶§Q¼Ú¤G¥@¦b¦è´µ¥Å§«ô°ó³Ð§@·Ã¾Àµe¡A³»´×Àã¾Àµe´yø³Ð¥@¬ö¥H¤Î¤HÃþªº¼Z¸¨¡A©P³ò«h¬O¹w¨¥ªÌ»P¸t¸g¬G¨Æ¡C¦Ü©óÀð±¤WªºÀã¾Àµe¥H¦ì©~¤¤¥¡ªº¦Ì¶}®Ô°òù¡y³Ì«áªº¼f§P¡z³Ì¥O¤HÆg¹Ä¡Aªí²{¥X¤`»î¹ï©ó°ò·þªº¼««ã¡A¥Î¨Óĵ±§±Ð®{°í¦u¨ä«H¥õ¡C¦Ì¶}®Ô°òùªº¦Ûµe¹³ÁÙ¥X²{¦b®î±ÐªÌªº¤â«ù¤H¥ÖÁy¤W¡A«Ü¯S§O¡C°£¦¹¤§¥~¡A°¼Àð¤Wªº 12 ´Tµe«h¬O¥Ñ¨Ø¾|¤Î¿Õ¡B¦Nº¸ÄõÀ¹¼Ú¡Bªi´£¥B§Q......µ¥§@®a¤@¦P§¹¦¨¡Aªí²{ ¼¯¦èªº¬G¨Æ»P°ò·þ¥Í¥¡C§«ô°ó«Ü¤p¡A¦ý¬O³o¨Ç¥¨´T¾Àµe«o¬OÅý¤H¾_¾Ñ¤£¤w¡A¬Ý¹L¡y³Ì«áªº¼f§P¡zÅý§ÚÓ¤H¹ï¦Ì¶}®Ô°òù¬Û·íªº±R«ô¡C ¡@¡@°ÑÆ[§¹±ë¿Í©£³Õª«À]¤w¸g¤@ÂI¦h¡A§ÚÌ¿ï¾Ü¥ý¦b³Õª«À]ªþ³] Cafe' ¤º¦YÓ¤ÈÀ\¦AÄ~Äò¦æµ{¡C³Õª«À]¤ºÁÙªþ³]¶l§½¡A³\¦hªº¹C«È¤]¦b³oÃä±H©ú«H¤ù¡A¦]¬°³oÓ¤p°ê¹ê¦b¬O«Ü¯S§O¡CÂ÷¶}³Õª«À]ªº¸ô¬O³]pºë¬üªº±ÛÂà¼Ó±è¡A«ÜÀu¶®°ª¶Qªº·Pı¡A¯u¤£·\¬O±q«e±Ð©vªº¦í©Ò¡C ¡@¡@Â÷¶}³Õª«À]¨Ó¨ì±ë¿Í©£µÛ¦Wªº¸t©¼±o¼s³õ ( Piazza San Pietro) ¡A¼s³õ«á¤è¬°´IÄR°ó¬Ó¡B¦û¦a¼sÁ諸¸t©¼±o±Ð°ó ( San Pietro )¡A¥¦¬O¤Ñ¥D±Ð³Ì¯«¸tªº¸t¦a¡A¦b¦Ì¶}®Ô°òù³]pªº¥¨§Î¶ê³»¤§¤U¡A¦³µÛ¨©¨½¥§³]pªº¸tÅé³Ê¡AÅ÷¥ß¦b¸t©¼±oªº¹Ó¥Þ¤W¡C¦Ì¶}®Ô°òùªº¡y¸t¼Ü¡z( Pieta)¡A¤]¬O¦¹±Ð°ó¤£¥i¤£¬Ý¤§³B¡C¦¹¥~¡A¼¾ºN¸t©¼±o»É¹³ªº¸}³¡¬O±Ð®{¬è¨D«O¦öªº¤è¦¡¡A§ÚÌ·íµM¤]¸òµÛ¤j®a°µ°Õ¡C ¡@¡@°ÑÆ[§¹±Ð°ó¡A¨«¨ì¨©¨½¥§©Ò³W¹ºªº¸t©¼±o¼s³õ¡A¥Ñ¸t©¼±o±Ð°ó©µ¦ù¥X¨â±ø¶ê«ý«¬ªºªø´Y¡A¥]³òµÛ°ª¬W»P¼Q¤ô¦À¡A¾ãÅé´²µo¥X¨ó½Õªº¬ü·P¡CÂ÷¶}¼s³õ«á¡AªuµÛ«e¤èªº¤j¹D©¹¸t¤Ñ¨Ï«°³ù (Castel Sant' Angelo) ¤è¦V¨«¥h¡A¶Ç»¡¤¤¦è¤¸¤»¥@¬ö®É¡A±Ð¬Ó®æ¦Cô¨½¤@¥@¬°¬è¨D½E¬Ìµ²§ô¡A¤Þ»â¹|¸t¶¤¥î¹C¦æ®É¡A¦b¦¹³B¬Ý¨ì¤Ñ¨ÏÅã¹³¡A¦]¦Ó±o¦W¡C«°³ù¬°¬Fªv°ÊÀú¤£¦w®É´Á¡A±Ð¬Óªº½ªÅ@©Ò¡A¦³³q¹D³q©¹±ë¿Í©£®c§Ê¡A¨Ñ±Ð¬Ó°k¥Í¤§¥Î¡C«°³ù«eªº¾ô¤W¦³³\¦h¤Ñ¨ÏÀJ¹³¡A«D±`ºë¬ü¡C ¡@¡@Â÷¶}¸t¤Ñ¨Ï«°³ù¡A§Ú̪uµÛ¥x§Bªe (Tevere) ´²¨B¡A¥x§Bªeªº¥t¤@©¤¬Où°¨¡A¶V¹L¤@±øªe´N¶V¹L¤F°ê¬É¡A¯u¬O¦³½ì¡C©M¦òù۴µªº¨È¿Õªe¤ñ°_¨Ó¡A¥x§Bªe¤ñ¸û¼e¡A¦Ó¥B¤ô¤]¤£¬Oºñ¦âªº¡A¤ñ¸û¹³¬O±ø¥¿±`ªºªe¡Aªe¤¤¦³®y¥x§Bªe®q¡A¦³¾ô¬ï¶V¨ä¤¤¥H³s±µ¨â©¤¡C³o±øªe¤Wªº¾ô³£¨S¦³°Ó©±¡A©M«Â¥§´µ»P¦òù۴µªº³£¤£¤@¼Ë¡C©¤Ã䪺¾ðªK««¨ì¤ô¤¤¡A«Ü¬üÄRªºªe©¤·¥ú¡C¦¹¥~¡Aªe¤¤¥t¦³¤@³B´Ý¯dµÛ¦è¤¸«e¤G¥@¬ö®ÉªºÂ_¾ô¡A¬Ý¨Ó¹³¬O³Q±ó¸mªº«ý«¬¼o¼V¡C ¡@¡@¨«µÛ¨«µÛ¨Ó¨ì¯u²z¤§¤f¼s³õ¤@±a¡A¯u²z¤§¤f( Mouth of Truth ) ¦ì©ó¬_´µ±ö¥Å¸t¥À±Ð°ó ( Santa Maria in Cosmedin)¡A¬O¤@±i¤j²z¥Û±¤Õ¡A ¬°¥j®ÉÔªº±Æ¤ô»\¡A¤¤¥@¬ö®É¬Û¶Ç¨ä¤f¤¤ªºæy¤ú·|«r±¼»¡ÁÀªÌªº¤â¡A¦]¦¹¦¨¬°´ú¸Õ°t°¸¬O§_©¾sªº¦³®Ä¤èªk¡A±Æ¶¤·Ó¬Ûªº¤H®¼¦h¡A¤j®a¤]³£±N¤â©ñ¤J¯u²z¤§¤f¤¤¡A¥Hµý©ú¦Û¤vªº¸Û¹ê¡C ¡@¡@°£¤F¯u²z¤§¤f¥~¡A¦¹°Ïªº´ºÂIÁÙ¥]¬A±q¦@©M®É´Á¯d¤Uªº¨â®y¯«¼q¡A«Ø©ó¦è¤¸«e¤G¥@¬ö¡A¤è§Î¯«¼qªº¥|®Ú·R¶ø¥§¨È¦¡¶ê¬W¬°¨ä¯S¦â¡A¥\©^¤¥@¬ö®É±q¨}¦¨¬°Áôת̪º½æ¬K¤k¡C¸û¤pªº¶ê§Î¯«¼q«h¨Ñ©^®ü§J¤O´µ¯«¡C ¦ì©ó¤@®Çªº¶®§V«ýªù¡A«h¬O¥|¥@¬öªº«Ø¿vª«¡A±q«e¬°¶i¦æ¶R½æ¤§³B¡C ¡@¡@±µµÛ¨Ó¨ì¦è¤¸¤T¥@¬öªº¥d©Ô¥d©Ô¤j¯D³õ ( Terme di Caracalla)¡A¥Ñ¶ëºû¬¥¬Ó«Ò ©R¥O«Ø³y¡A¦è¤¸ 217 ¦~¥Ñ¨ä¤l¥d©Ô¥d©Ô§¹¤u¡Aª½¨ì¤»¥@¬öô¼w¤H¯}Ãa«e³£¥i¨Ï¥Î¡C¦b¯D³õ¬~¾þ¬°¥jù°¨®É¥NªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¦¹°Ï°£¤F¦³¥i®e¯Ç 1600 ¤Hªº¯D¦À¥~¡AÁÙ´£¨Ñ°·¨©Ð¡Bµe´Y¡B¹Ï®ÑÀ]¡B·|ijÆU¡BºtÁ¿ÆU¥H¤ÎÀ\ÆU¡A¤]Ãø©Ç³oÓ¯D³õn»\³o»ò¤j¡A¥¦ªº¥\¯à¥i¬O¤ñ§Ú̲{¦bªº°·¨¤¤¤ßÁÙn¦h©O! ¡@¡@³Ì«á«e©¹³Í¯Q¡E¦÷´µ´£¼Úª÷¦r¶ð ( Piramide di Caio Cestio)¡A³Í¯Q¡E¦÷´µ´£¼Ú¬O¦è¤¸¤@¥@¬ö®É´I¦³ªº¦æ¬Fªø©x¡A·í®É¦]®J¤ÎÆv¦Z¦Ó¿³°_¤@ªÑ±R©|®J¤Î¤§·¡A©Ò¥H¥L¤]¬°¦Û¤v«Ø³yª÷¦r¶ð¹Ó¥Þ¡A¥~¾Q¥H¥Õ¦â¤j²z¥Û¡A¶È 330 ¤Ñ´N»\§¹³oÓª÷¦r¶ð¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥¦³W¼Ò¤£¤jªºÃö«Y¡A¨ä¹ê¬Ý¨£¤@Ó¤p¤pªºª÷¦r¶ð¥ß¦bù°¨¤]¬O®¼©_©Çªº¡C ¡@¡@Â÷¶}ª÷¦r¶ð¡A§Ų́ì¤õ¨®¯¸ªþªñ¤@®aÀ\ÆU¦Y¶º¡A§ÚÂI¤F¯NÂû¡A§t§tÂI¤F¤d¼hÄÑ¡Aµ²±b®É¤~µo²{¡Aì¨Ó¤º¥Î¥²¶·¥[¿ú¡A©Ò¥H¸òµæ³æ¤Wªº»ù®æ¤£¦P¡A¦b¥xÆW¤j³¡¥÷³£¬O¼g¥~±a¥i¥H¥´¤E§éªº¼Ë¤l¡AªGµM¨È¬w¤H©M¼Ú¬w¤H§@¥Í·Nªº¤è¦¡«Ü¤£¦Pªº¡C ¡i 3 ¤ë 17 ¤é ¡j¤µ¤Ñªº¦æµ{¬Où°¨ªº¥j¤¤¤ß°Ï¡C°£¤FÁ|¥@»D¦Wªº¶ê«¬Äv§Þ³õ ( Colosseo ) ¥~¡AÁÙ¦³¥jù°¨¼s³õ°Ï ( Foro Romano) ¡A¤Ú©Ô¤B¿Õ¤s¥C( Monte Palatino ) »P¥d¤ñ¦«¤s ( Capitolino ) ¡C±q¦aÅK¯¸¤@¥X¨Ó¡A´N¨£¨ì¶¯°¶ªºÃ¹°¨Äv§Þ³õ¦î¥ß¦b®Ç¡A°¨¤W¸òµÛ¤H¸s±Æ¶¤¶i¥h¡C¥Ñ©ó§Ú̦³·ç¨åªº©~¯dµý¡A©Ò¥H³Q»{©w¬° EU ©~¥Á¥i¨É§é¦©¡AÄv§Þ³õ»P¤Ú©Ô¤B¿Õ¤s¥C¦X°âªº²¼»ù¬° 4 ¼Ú¤¸¡Aºâ¬O®¼¦X²z¡C¦bù°¨ªº¶ê«¬Äv§Þ³õ¬O³Ì¤jªº¤@®y¡A¥i®e¯Ç¬ù¤K¸U¦WÆ[²³¡C¦è¤¸ 72 ¦~®É¥Ñºû´µ¤Ú¦è¦w¿Õ¬Ó«Ò©Ò¿³«Ø¡A«Ø³y©ó¼É§g¥§¸Sªºª÷®c§}¡A¥H¦¹©ÔÃl¥Á¤ß¡AÅã¥Ü¨ä»P¼É§g¤§¤À§O¡C ¡@¡@¦bÄv§Þ³õ¤º¹J¨ì¤§«e¦b¦òù۴µ¦P©Ð¶¡ªº¬ü°ê¤k«Ä¡A¦o¥»¨Ó¤w¸g·Ç³Æn¨«¡A¦ý¹J¨£§ÚÌ«á´N¶}©l·í§Ú̪º¾ÉÄý¡C´N¦oªº»¡ªk¡A¼s³õ¤¤¶¡ªº¦a±¤U¬O±K¥¬ªºÃ~Å¢»P¤É°±è¡A³¥Ã~·|±q¤¤¶¡ªº³¡¥÷¤É¦Ü¥x¤¤¡A¤¤¶¡ªº¦aªO¬°¤ìªO¡A¤W±¾Q¼h¨F¡A¦]¬°¤WÀY¸g±`·|¦³¦å¡A¨F¦a¤è«K²M²z¡C¤£¹L¦o»¡¡A¦oªº¾ÉÄý§i¶D¦o¡A¦b¼s³õ¤¤¬O³¥Ã~»P³¥Ã~¤¬°«¡AGladiator »P Gladiator ¤¬°«¡A¨S¦³ Gladiator »P³¥Ã~¤¬°«ªº±¡ªp¡A©Ò¥H¸ò¹q¼v¸Ìºtªº¤£¤@¼Ë¡C Gladiator ¤¬°«§¹«á¡AĹªº¤H¤£¥Nªí´N¥i¥H¬¡µÛ¡AÁÙn¥Ñ³õ¤ºªº¥Á²³¥H§ë²¼¤è¦¡¨M©w¥L¬O§_°÷¦n¡A¦pªG¥Á²³»{¬°¤£¦nªº¸Ü¡A·Ó¼ËÁÙ¬O¦º¸ô¤@±ø¡C³õ¤ºªº®y¦ì¨Ì·Ó¶¥¯Å¦Ó¤À¡A¥¥Á¤k¤lªº¦a¦ì³Ì§C¡A¥u¯à§¤¦b³Ì¤W¼hªº¦a¤è¡A¤£¹L¦pªG¤k¤lªº¤V¤Ò¬Ox©x¡A¦o´N¥i¥H§¤¦b¤ñ¸û¾a¼s³õ¤¤¥¡ªº¦ì¸m¡A¬Ó«Òªº¦ì¸m·íµM¬O³Ì¤¤¥¡ªº¯S§O®y¡C¤J³õ¬O§K¶Oªº¡A¨CÓ¤H¥i¥H®³¨ì¤@¶ô¥ÛÀY¡A¼Ð¥Ü¥Lªº®y¦ì¡A¥ÛÀY¤W¦³¼Ð©ú±q®y¦ì¤W¥i¥H°k¥Íªº¸ô½u¡A¦]¬°®É¦³³¥Ã~½Ä¥XÅ¢¶Ë¤Hªº¨Æ¥óµo¥Í¡A©Ò¥H°k¥Í¸ô½u¬Û·í«n¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥Ñ©ó³oÓÄv§Þ³õ¦~¥N¤w¤[¡A¥Ñ¬Y¨Ç§Þ¥©¥i¥H¬Ý¥X¬O§_¬°«á¨Ó¼W¸Éªº³¡¥÷¡A¦pªG¬Oì¥ý´N¦³ªº³¡¥÷ªº¸Ü¡AÀð¤W³q±`·|¦³¤p¬}¡A¥Î¨Ó°v¦í¤@¨Çª÷ÄÝ¡A¥B³s±µ¥Û¶ôªº§÷®Æ¬°°ÑÂø¦³¤p¥ÛÀYªº²V¾®¤g¡A³oºØ§÷½è¬Û·í°í©T¡A¦]¦¹Äv§Þ³õ¤~¯à«O¦s¦Ü¤µ¡C
¡@¡@¶ë´£¦Ì¼Ú¡E¶ëºû¬¥®c¬°¶ø¥j´µ³£®cªºÂX«Ø¤uµ{¡A®ÇÃ䪺¹B°Ê³õ±ÀÂ_¬°·í®Éªº±s¥Îªá¶é¡C¶ø¥j´µ³£®c¬°¬Ó«Òªº¨p¤H¦í³B¡C¦ò©Ôºû¨È®cªº¤¤®x¾Q¦³©ú«Gªº¤j²z¥Û¡A¾Ú»¡¬O¬°¨¾¨ë«È©Ò¥Î¡Cù°¨«Ò°ê²Ä¤@¥ô¬Ó«Ò¶ø¥j´µ³£¥X¥Í©ó¤Ú©Ô¤B¿Õ¤s¥C¡A¦Û¥L¥H«á¡A«Ò¤ý¬Ò¿ï¾Ü¦¹³B¬°©~¦í¤§¦a¡A®É¶¡ªø¹F¤T¦Ê¦~¤§¤[¡C ¡@¡@¤Ú©Ô¤B¿Õ¤s¥C®Ç´N¬O³s±µµÛ¥jù°¨¼s³õ°Ï¡A¦¹°Ï¬°§K¶O°ÑÆ[¡C¦@©M®É´Á¬°Åu³c¤Î§²°|¥R¥¸¤§¦a¡A¦è¤¸¤G¥@¬ö®É¡A¤~¥H¹«~©±¤Îªk°|¨ú¥N즳«Ø¿v¡C«Ò°ê²Îªv´Á¶¡¡A¾ú¥N¬Ó«Ò¤£Â_¦b¦¹«Ø³y·sªº¯«¼q»P§»°¶«Ø¿v¡C¤@¶i¤J¥jù°¨¼s³õ¡Aº¥ý¨£¨ìªº¬O´£¹Ï«ýªù (Arco di Tito) ¡A¬°§ù¦Ì¥ý¬Ó«Ò©ó¦è¤¸ 81 ¦~«Ø³y¡A¦¹¥~ªþªñÁÙ¦³§g¤h©Z¤B«ýªù¡A§Úµo²{ù°¨¬Ó«Ò«Ü³ßÅw«ØÓ«ýªù¼y¯¬x¨Æ³Ó§Q©Î¬O¦b¦ì³\¤[¡A¬Ý¨Ó®³¯}±[ªº³Í±ÛªùÀ³¸Ó¬O¸ò¥L̾Ǫº¡C¦b¤@®Çªº¬Oºû¯Ç´µ»Pù°¨¯«¼q ( Tempio di Venere e Roma) ¡A«Ø©ó¦è¤¸ 135 ¦~¡A¥Ñ«¢¼w¨}¬Ó«Ò³]p¡C±µµÛ¨Ó¨ì§g¤h©Z¤B¶°·|°ó ( Basilica di Costantino )¡A¤T®yÃe¤j¥b¶ê«¬«ý³»¬O¼s³õ°Ï³Ì¤j³W¼Ò«Ø¿vª«¿ò¸ñ¡C±µµÛ¬Ý¨ìªº¬Où¼}¬¥¯«¼q (Tempio di Romolo)¡A¦³µÛ¥|¥@¬öªº«C»Éªù¡A¥H¤Î¦wªF¥§¿Õ»Pªk´µ´£¨º (Antonino e Faustina) ¯«¼q¡C¨â®y¯«¼qªº¹ï±¬O¸t¤õs¤k¤§®a ( Casa delle Vestali) ¡At³d¬ÝºÞ¨_¯«¼q¸t¤õªº¤k²½¥q©~¦í©ó¦¹¡A¦@¦³ 6 ¦Ws¤k¥²¶·½T«O¸t¤õ¤£·À¡A³o¨Ç¸t¤õs¤k¦b 6 ¨ì 10 ·³®É´N³Q¿ï§@¦¹Â¾¦ì¡A¥B¶·ªA°È¤T¤Q¦~¤§¤[¡A´Á¤¤Y¥¢sªº¸Ü±N·|ºG¾D¬¡®I¡A¸t¤õº¶·À«h·|¾D¨ìÃ@²Ç¡C¦ý¬O¦P®É¦o̤]¨ã¦³±R°ª¦a¦ì¤Î¸gÀÙ«O»Ù¡C ¡@¡@±µµÛ¬Ý¨ìªº¬O¦¶§Q¨È¶°·|°ó ( Basilica Giulia) ¡A´¿¬°¥Á¨Æªk®x¡A¤@®Ç¦³µÛ¦@©M®É¥Nªº¤¸¦Ñ°| ( Curia )¡AºÉÀYªº¦a¤è¬°¹A¯«¼q ( Tempio di Saturno) ¡B¦ã¦Ì§Q¨È¶°·|°ó¤Î¶ë´£¦Ì¼Ú¡E¶ëºû¬¥«ýªù (Arco di settlimio Severo) ¡A«Ø©ó¦è¤¸ 203 ¦~¡A¬°¬ö©À¶ë´£¦Ì¼Ú¡E¶ëºû¬¥¬Ó«Òµn°ò¤Q©P¦~¡C¹A¯«¼q¥u³Ñ¤U¤@¨Ç´Ý¯dµÛ¬W¤l»P¸H¥Û¶ô¡A¨ä¹ê¬Ý°_¨Ó¸ò¦b§Æþ¬Ý¨ìªº¥jÂݫܬۦü¡C¤£¹L¥Ñ©óù°¨®É¥N¸û±ß¡A¦]¦¹¯d¤U¨ÓªF¦è³£¤ñ¸û§¹¾ã¡A¤jÅé¤WÁ٬ݱo¥X¨Ó¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡A¤£¹³§Æþ«Ü³£«Ø¿vª«³£¤w¦¨¤F¤@°ï¸H¥Û¦Ó¤w¡C ¡@¡@Â÷¶}¥jù°¨°Ï¡AªuµÛ¶¥±è©¹¤W¨«´N¨ì¤F¥d¤ñ¿Õ¤s¥C¡A16 ¥@¬ö®É¥Ñ¦Ì¶}®Ô°òù³]p¾ãÓ¼s³õ¡A¼s³õ«á¤è¬°°Ñij°|¤j·H¡A¨â°¼¬°·s®c (Palazzo Nuovo) »PºÞ²z¤j·H (Palazzo dei Conservatori)¡A¤º³]¥d¤ñ¦«¤s³Õª«À] ( Museo Capitolini)¡A¤º³¡¦¬Âó\¦h¬Ã¶Qªº¥j¨å¥D¸qÀJ¶ì¡C¼s³õ¤¤¥¡¦³¥ó°¨¥i¡E¶ø²¤¨½¼Ú¤j«ÒÃM°¨¹³¡A¦¹¬°½Æ»s«~¡A¯u¸ñ¦¬Âéó³Õª«À]¤¤¡C¼s³õ«e¤è¦³Ó¼e¼sªº¶¥±è¡A³s±µ¨ì¤U¤èªº«Â¥§´µ¼s³õ¡C¥d¤ñ¦«¤s³Õª«À]ªº¾Ç¥Í²¼»ù¬O 5.8 ¼Ú¡AÁöµM¬O¦³ÂI¶Q¡A§ÚÌÁÙ¬O¶i¤J°ÑÆ[¡C¤º³¡«nªºÀJ¹³¥]¬AÅK»æ¿ï¤â ( Discobolo )¡B««¦ºªº¥[©Ô¤Ó¤H (Galata Morente)¡B¨È¾ú¤s¤j¡E¶ëºû¬¥ (Alessandro Severo)¡B§g¤h©Z¤B¥¨¹³´Ý¤ù¡B±ö§ù²ï (Medusa)¡B©Þ¨ëªº¨k«Ä (Spinario)¡A¦Ü©óøµe¦¬Âëh¥]¬A¡A²¦¤]¯S¬¥¡E¹F¡E¬ì¦«¯Çªº±j¹Ü¦â»«±Ú°ü¤k (Ratto delle Sabine)¡A¥H¤Î¥d©Ô¥Ë³ìªº¬I¬~ªÌ¬ù¿« ( San Giovanni Battista )¡CÅK»æ¿ï¤â¥¿¦b¥~É®iÄý¤¤¡A¨S¬Ý¨ì¡C°£¦¹¤§¥~¡A³Õª«À]¤ºÁÙ¦³³\¦h³Ó§Q¤k¯« Nike ªºÀJ¹³¡A¦b¼s³õ¤¤¥¡¤]¦³¤@Ó¡A¥i¨£Ã¹°¨¤H«Ü·R¦o¡C ¡@¡@¨«¥X³Õª«À]«á¡A§Ú̸g¥Ñ¶¥±èÂ÷¶}¼s³õ¡A¥Dn¶¥±è®ÇÁÙ¦³¥t¤@Ó¤p¶¥±è³q©¹¤Ñ°ê²½¾Â ( Aracoeli)¡C¶¥±è¤U¤è¬Oºû¦h¨½¶ø¡E¦ã°Ò¯Ã¤G¥@¬ö©ÀÀ] ( Monumento Vittorio Emanuele)¡A¤@´É¶¯°¶ªº¥Õ¦â«Ø¿v«e¤è¥ß¦³¸q¤j§Qªº°êºX¡A®ÇÃäÁٸ˹¢¦³¼Q¤ô¦À¡A¾ã´É«Ø¿v¬Û·í¥O¤HÆg¹Ä¡A³o¬O¸q¤j§Q¤H¬°¤F¬ö©À¥L̲Ĥ@¥ô°ê¤ý©Ò«Øªº¬ö©ÀÀ]¡C ¡@¡@¦b¬ö©ÀÀ]®Ç¥ð®§¦Y¹L¤ÈÀ\«á¡A§ÚÌ«e©¹¥H¤T®y¨©¨½¥§³]pªº¤Ú¬¥§J¦¡¼Q¬uªº®³¦ò¯Ç¼s³õ ( Piazza Navona )¡A¼s³õ©PÃäªL¥ßµÛ³\¦hÅS¤Ñ©@°ØÆU¡A¥i»¡¬Où°¨³Ì¬üÄRªº¼s³õ¡C¼s³õ¤¤¥¡ªº¼Q¬u¬°¥|ªe¼Q¬u¡A¥Nªí·í®Éª¾¦Wªº¥@¬É¥|¤jªe ( ¥§Ã¹¡B´¶©Ô¯S¡B¦h·ê¤ÎùÚªe )¡A¨â®Çªº¼Q¬u¦P¼Ë¤]¬OµØÄRÁc½Æ¡A¼Ð·Çªº¤Ú¬¥§J·®æ¡C§ÚÌ¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@¶¡¼s³õ¤¤ªº©@°ØÀ]§¤¤U¥ð®§¡A·íµM¤]¤£¥i§K«U¦an³ÜªM©@°Ø¡A³o¼Ë§Ṳ́~¯à¹Á¨ì¸q¤j§Q¦U¤j«°ªºµÛ¦W©@°Ø¡C¦b¼s³õ¤W¬Ý¨ì³\¦h¤H¥¿®³µÛºX¤l¹C¦æ¤¤¡A¤@®ÇÁÙ¦³°}¼Éĵ¹î¡A¤£ª¾¹D¬O¬°¦ó¨Æ¹C¦æ¡C ¡@¡@Â÷¶}®³¦ò¯Ç¼s³õ¡A¨Ó¨ìù°¨ªº¸U¯«·µ ( Pantheon) ¡A¬°¦è¤¸ 118 ¦~¥Ñ«¢¼w¨}¬Ó«Ò©Ò³]p¦Ó«Ø³y¡A ¤º¦³¾ú¥N§g¥Dªº¥Û´Ã¹Ó¥Þ¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³©Ô´´º¸ªº¬ö©À¸O¡C¸Ì±¥ú½u³±·t¥B§N·ÄBÄB¡AªGµM¬O¦³¸U¯«·µªº·Pı¡C ¸U¯«·µ«á¤è¦³Ó±Ó®R«½¤k¯«¼s³õ ( Piazza della Minerva) ªº¤¤¥¡¦³®y®J¤Î¤å¤è¦y¸O¡A¥Ñ¨©¨½¥§©Ò³]pªº¥Û¶H©Ò¤ä¼µ¡C ¡@¡@±µµÛ«e©¹¤µ¤Ñ³Ì´Á«Ýªº³\Ä@¦À ( Fontana di Trevi )¡A¥Ñ¨Fºû©Ò³]p¡A¤¤¥¡¬O®ü¯«¡A¨â®y¤H³½®ü¯«ÀH¨Í¦b°¼¡A¤@®y¬[¶¿®ü°¨¡A¥t¤@®y«h²oµÛ®üÃ~¡C³\Ä@¦À©P³ò¦³¬Û·í¦hªº¤H¸s¡A¤£¹L©_©Çªº¬O«o¨S¨£¨ì¥L̦b³\Ä@¡A¥u¬O§¤¦b¤@®Ç¥ð®§¡CÁö¬O¦p¦¹¡A§Ú»P§t§t·íµMÁÙ¬O¨«ªñ¦À¤ô®Ç³\Ä@¡A¤£¹LÅ¥§t§t»¡¡A¤@®Çªº¤H¬Ý¨ì§ÚÌ¥á¿ú¶i¥h³\Ä@ÁÙı±o«Ü¦n¯º¡A¯u¬O©_©Ç¡AÃø¹D¥L̤£ª¾¹D³o¬O³\Ä@¦À¶Ü? ÁÙ¬O¥LÌı±o§ÚÌ«ÜÄø¡A³ºµM¬Û«H¥i¥H³\Ä@ ? ¡@¡@²×©ó¨«§¹¤µ¤Ñªº¦æµ{¡A·f¼¦aÅK¦^®a®É¯uªº¬O«Ü°ª¿³¡A©ú¤Ñ¬O¦bù°¨ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¬Ý¨Ó¦³¨¬°÷ªº®É¶¡ Shopping ¤~¬O¡C ¡i 3 ¤ë 18 ¤é ¡j¦¤W·f¨®«e©¹¦è¯Z¤ú¼s³õ ( Piazza di Soagna)¡A¦¹°Ï¦³Ó¥¨¤jªº¶¥±è¤Î¶¥±è¤U¤èªº¼Q¬u¡A¼Q¬u¬O¥Ñ¨©¨½¥§ªº¤÷¿Ë©¼±o©Ò³]p¡A¼s³õ¦]¦è¯Z¤ú©²ªó¦Ó±o¦W¡A17 ¥@¬ö®É¦¨¬°¦è¯Z¤ú¾n±Ð§Ê¤j¨ÏÀ]¡A¥Ñ©ó®ÉȦè¯Z¤úÃz¬µ®×¤§«á¡A¦]¦¹¦è¯Z¤ú¤j¨ÏÀ]«e¦³³\¦hÂAªá¡A¥B¦³°OªÌ¦b«e¤è°µ³ø¾É¡C³s¼s³õ¤¤°ª¥ßªºµL¸o¸tL¶ê¬W ( Colonna dell' Immacolata)¤W³£Â\¦³ÂAªá¡Aì¨ÓÀ³¸Ó¬Û·íÅw¼Öªº¼s³õ¡AÅ¢¸n¦b¤@¤ù«s±~¤§¤¤¡A¨¦b¼s³õ¤¤ªº§Ú¡A¬Û·í¯à·P¨ü¨ì¼Ú¬w¤H¹ï³o¦¸¦è¯Z¤úÃz¬µ®×ªº«µø»P«s±¥¡C ¡@¡@µn¤W¶¥±è¨Ó¨ì¤s¤Wªº¸t¤T¤@±Ð°ó (Trinita' dei Monti)¡A¦b¦¹¥i¥H²·±æù°¨ªº¥«®e¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¤£¬ü´N¬O¡A¦A¥[¤W¤Ñ¦â¦Ç·t¡A§ó¬OÁV¿|¡C ¨«¥X±Ð°ó¨Ó¨ì¥t¥~¤@®y±Ð°ó - Äé¤ìÂO¸t¦w¼w¯P¨È±Ð°ó ( Sant' Andrea delle Fratte)¡A¤º¦³¨â´L¨©¨½¥§¬°¸t¤Ñ¨Ï¾ô©Ò°µªº¤Ñ¨Ï¹³¡A±Ð©v»{¬°¦o̤ӹLÀu¬ü¤£©yÃnÅS¦b¥~¡A¦]¦¹©ñ¸m©ó±Ð°ó¤º«OÅ@¡C§Ú̶i¤J±Ð°ó°ÑÆ[®É¡Aè¦n¹J¤W·í¦a¤H¦b±q¨Æ©v±Ð¬¡°Ê¡A¥Ñ©ó®ðª^¤Ó¹L²øÄY¡A§Ṳ́]¤£©y«Ý¤Ó¤[¡A¦]¦¹«Ü§Ö´NÂ÷¶}¡C ¡@¡@¬Ý§¹¸t¤Ñ¨ÏÀJ¹³¡A§Ṳ́]¬Ý§¹¤F©Ò¦³À³¸Ó¦bù°¨¬Ýªº¥jÂÝ»P¤åª«¡A©Ò¥H§ÚÌ´NÀH·N¶Ã¨«¡A¬Ý¨ì³ßÅwªº°Ó©±´N¶i¥h³}³}¡A±q¦è¯Z¤ú¼s³õ¨«¨ì¦è°¼ªº Piazza del Popolo¡A¸ô¤W¬Ý¨ì¤@¶¡¤é¥»¤H®¼¦hªº©@°ØÆU¡A§ÚÌ´N¶i¥h¦Y¤ÈÀ\¶¶«K¦A³ÜÓ©@°Ø¡A§ÚÂI¤F¤@Óù°¨®Æ²z - ¬µ¶ºÄ{ (Suppli di Riso)¡A¦Y°_¨Ó®¼¤£¿ù¡A¦Ó¥B»ù®æ¤£¶Q¡C¦Y§¹¶ºÄ~Äò§Ú̪º³}µó¬¡°Ê¡A¸q¤j§Q¦WµP«Ü¦h¡A¦ý¬O¹³ Prada, Gucci ³o¨Ç©±§Ú̳£¨S¦³¶i¥h¡A¤Ï¥¿¤£¥i¯à¶Rªº°_¤]§O¬Ý¤F¡AÁöµMÅ¥»¡»ù®æ¬O¥xÆWªº¤T¨ì¤¦¨¦Ó¤w¡C¨ä¥Lªº©±¨ä¹ê³}°_¨Ó³£ÁÙ¦n¡A³Ì±`¶i¥h³}ªº´N¬O Benetton »P Sisley ¡A³o¨â®a©±¸g±`¶}¦b®ÇÃä¡A¦Ó¥BÀH³B¥i¨£¡A»ù®æ¤]¬O§ÚÌ¥i¥H±µ¨üªº¡A§Ú¬Ý©Ò¦³µó¤W¬Ý¨ìªº Benetton §Ú̳£¶i¥h¹L¤F¡A¦çªA³f¦â¦³ÂI®t§O¡A¦ý¾ãÅé¨Ó»¡¬O¤j¦P¤p²§¡C ¡@¡@±µµÛ§Ṳ́S³}¦^¦è¯Z¤ú¼s³õ¡AªuµÛ¸ô©¹¤õ¨®¯¸¤è¦V«e¶i¡A³~¤¤¸g¹L Piazza Barberini »P Piazza della Repubblica¡A¨â®y¼s³õ¤¤¶¡³£¦³¼Q¤ô¦À¡A§Ú·Q³o¬Où°¨¼s³õ³Ì«nªº¯S¦â¡C¤@¸ô¤W¨S¬Ý¨ì¤°»ò¦n³}ªº©±¡A§Ú©M§t§t³£¦³ÂI¤p¥¢±æ¡C¦b Piazza della Repubblica ®Ç¦³´É¤T¶V¦Ê³f¡A¸ÌÀYÀ½º¡³\¦h¤é¥»¹C«È¡A©_©Ç¤é¥»¤H¨Ó·F³Â¨ìù°¨³}¤T¶V ? ¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±¤¤§Ṳ́w¸g¨«¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡A¨®¯¸ªþªñ¤j³£¬OÀ\ÆU»P®ÈÀ]¡A¨S¦³¤°»ò¥i³}ªº©±¡A¨ì¬O¨®¯¸¤º¦³¨Ç©±¥i¥H³}¡A§Ú̲Ĥ@¤Ñ¨ìù°¨ªº±ß¤W¤w¸g¤p³}¹L¤@¤U¡A¥i¬O²{¦b¨S¦a¤è¥i³}¤]¥u¯à¦A³}¤@¦¸¡A¤£¹L¸Õ¦çªA¨ì¬O¥´µo¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A©Ò¥H§ÚÌÁÙ¬O³Ä±ß¤~¦^¨ì Hostel¡C ¡i 3 ¤ë 19 ¤é ¡j²×©ó¡A¨ì¤F§Ú̦^·ç¨åªº¤é¤l¡A·f¼¦¤W 7 ÂI 40 ¤Àªº¤Ú¤h«e©¹¾÷³õ¡A¹wp¬O 10 ÂI 15 ¤Àªº¸¾÷¡A¦b¾÷³õªº§Kµ|©±§Ú̦U¶R¤F¤@²~ Absolute Vodka¡AÁöµM³o¬O·ç¨å¦W²£¡A¦ý¦b¸q¤j§Q»ù®æ¤ñ¸û«K©y¡A©Ò¥HÁÙ¬O¤@¤H´£¤@Åø¦^®a¡C¨ì¹F Stockholm ¾÷³õ®É¡A¤ß¤¤ªº·P°Ê¯u¬OµLªk¨¥³ë¡C§Ú̧¤¤W±µ»é¤Ú¤h¨ì¹F Linkoping¡AµM«á¦b·f¼¤õ¨®¦^ Lund¡A±ß¤W¤KÂI¥ª¥k¦^¨ì§ÚºÌ¹H¤w¤[ªº©Ð¶¡¡Aªá¤F¤@¤Ñªº®É¶¡¤~±q¸q¤j§Q¦^¨Ó¹ê¦b¬O«Ü²Ö¡A³sÄò 17 ¤Ñªº®È¦æ¡A§Úªº¸}³£§Ön¨«Â_±¼°Õ¡A¤§«á¦^®a¥ð®§¤F¦n´X¤Ñ¨S¥Xªù¨«¸ô¡C¯uªº«Ü¼y©¯³o½ë®È¦æ¨Ã¨S¦³¤°»ò·l¥¢¡A¦bªv¦w¤£¨Îªº¸q¤j§Q¨S¸I¨ì¤°»òÃa¤H¡A·PÁ¤W¤Ñ«O¦ö¡C°ß¤@ªº·l¥¢´N¬O§Úªº¦æ§õ½c²×©ó¦b¦h¦¸ªø³~®È¦æ«á³ø¾P¡A¶â¡A³o¼Ë¦³²z¥Ñ¶R¤@Ó·sªº¤]¬O¤£¿ù :P |